常见问题
关于准确度、字数、隐私和作家匹配的十七个问题。答案尽量说人话,也不回避这套东西的短板。
文风测试到底测什么?
测的是形式:句子多长、长短差多少、口语词和书面词的比例、意象词和抽象词的比例、引号与第二人称的密度、标点怎么分布。这些都能从文本里数出来。它不测你的阅历、判断力和审美,那些东西也没法用一段代码量。
结果准吗?
分两层看。数字是准的,每百字出现几个“其实”,数出来就是几个;作家匹配是估计,靠加权距离算出来,只能算参考。同一个人写小说和写工作邮件,结果会差很远,这不是 bug,是样本不同。
要贴多少字?
最少 60 个汉字,200 字以上结果才稳,2000 字左右最好。少于 200 字,结果页会提示样本偏短。超过两万字不支持,截一段来测更合适。
文本会被上传或者存起来吗?
不会。所有计算都在你的浏览器里完成,没有服务器接收正文。完整测试页会把结果摘要(时间、字数、作家名、匹配度、前四十个字)存在浏览器本地,方便你自己对比,随时可以清空。
为什么每次测出来的结果不完全一样?
因为样本变了。哪怕只换一段,句长和用词的比例都会动,匹配度自然会跟着动。如果两段文字风格差得多,结果还可能换成另一个人。想追踪自己的变化,尽量用同一种文体的文字来测。
为什么会测出某位作家?
程序把你这段文字的十维坐标,和 36 位作家的坐标逐一比距离,最近的那位就是结果。比的是句长、用词、标点这些形式,不读内容,也不判断好坏。
一共有多少位作家?
36 位:24 位中文作家,12 位外文作家。中文作家覆盖现代文学和当代写作里语言特征比较明显的名字;外文作家按中文译本分析,结果里会标明“外文译本”。
外文作家怎么测?译本会不会影响结果?
会,而且影响不小。同一部作品换个译者,句长和用词就会变,所以外文作家的结果更接近“你像你读过的那位译者笔下的他”。这一组的匹配度只当参考,别当成结论。
像某位作家,是不是说我写得一样好?
不是。匹配度只说明习惯接近,不比较才华、阅历和修改次数。作家写一辈子,风格会变;你换一个题材,结果也可能变。
页面里的句子是作家原文吗?
不是。标着“仿写示例”的句子都是本站自己写的,只模仿句长、用词和标点,不引用原文。这样既避开版权,也不会把仿写错当成作家的话。
给作家贴标签,会不会不尊重?
页面里只谈语言习惯,不谈私生活,也不排名。八套坐标是概括,不是定论;如果你觉得哪一位不像,可以按自己的读感去改。
能测英文或者其他语言吗?
不能。切句、词表、标点统计都是按中文设计的,英文的句号、空格和词形变化会让统计失真。如果一段文字里汉字太少,页面会直接提示无法分析。
手机上能用吗?
能。页面按手机屏幕重新排过,输入框、按钮、结果图表都能正常显示。手机上贴长文麻烦一些,可以先在备忘录里写好再粘过来。
可以把结果截图发出去吗?
可以,结果里只有统计数字和你自己的文字摘要,没有隐私信息。站内的示例文本和文章是原创的,转载文章请注明来源并保留链接。
“三个改动”是标准答案吗?
不是。它是根据你最偏的那一维生成的建议,比如句长起伏太低就建议你插一句短句。写说明书和写散文,需要的改法完全相反。把它当成一个提醒,不是处方。
网站免费吗?以后会收费吗?
现在免费,也没有注册和付费入口。这是一个静态站点,服务器成本很低,暂时不需要靠它赚钱。如果以后加了别的东西,会在这页和首页说清楚。
发现算错了,或者结果很奇怪,怎么办?
先看看是不是样本太短、混了不同文体,或者里面有很多对话和引文。如果排除了这些还是不对,多半是词表还有漏洞。记下那段文字和结果,留到下一次调整时用。
与其看说明,不如自己测一次
贴两百字,三十秒,答案就有了。